McGarrett et son équipe enquêtent sur le meurtre de Dale Samson, un détective privé dont les cendres ont été retrouvées dans le four crématoire d'un crématorium. Le 5-0 enquête et découvre que la victime était sur le point d'élucider un cold case datant de 20 ans qui concernait la disparition de Jennifer Nettles, un bébé de 18 mois.