Le coach trouve l'illumination avec un thérapeute hors norme, spécialisé dans la gestion de la colère. Scott subit un harcèlement lié à son orientation sexuelle.