Ray se fait larguer par Jemma. Il va alors déjeuner chez son ex-femme et ses enfants. Tanya tente de lui remonter le moral en relançant leur affaire.