The Berserk Shoot of Tears!

Après le but de Fertilia, le onze terrestre tente d'attaquer, mais le onze de Fertilia les contre. Ruger et Gandares attaquent de façon violente à plusieurs reprises, jusqu'à ce que Keenan utilise une nouvelle supertechnique sur eux, et Falco marque un but avec son totem. Ruger et Gandares partent, la première mi-temps s'achève et la seconde commence. Les deux équipes sont au coude à coude, et après que Buddy a réveillé son totem de « Grizzli » grâce à Trina, Banda attaque sans relâche, mais meurt. Le match continue, et Buddy, ému par la mort de Banda, marque le but de la victoire pour le onze terrestre. Après que les joueurs ont assisté à l'enterrement de Banda, Arion s'empare de la dernière pierre d'espoir…

Nästa avsnitt

S04E35 - The Fragment of Hope