Quand elle rend visite avec Canek aux membres de leurs familles blessés, Emilia prend des mesures drastiques. Ofelia surprend Ana.