Qui mérite de participer à la grande finale en public ? Un épique marathon de ta- touages va permettre de départager les quatre artistes toujours en lice. D’épreuves spectaculaires en rebondissements inattendus, rien ne va se passer comme prévu…