Sakazaki, déguisé en moine, retourne au casino clandestin pour rejouer au Marais. Il perd rapidement ses six millions de yens, mais Ichijô, le directeur de l'établissement, soupçonne qu'il s'agit d'un leurre…