Fernando envisage de quitter ses fonctions judiciaires, tandis que Lucrecia et lui sollicitent une faveur qui pourrait changer leur vie auprès d'un ami. Pendant ce temps, Román rencontre un nouvel allié.