Les toqués (pilote)

Cassis, son soleil, sa mer bleu horizon, ses calanques et son vieux port… D'un côté, Fanny, chef étoilée de "La Grand Voile", le restaurant hérité de son père, qu'elle dirige d'une main de fer. De l'autre, Martin, baroudeur à la Harley Davidson, et patron du "Easy Rider", modeste baraque à sandwichs. Sans vraiment se connaître, Fanny et Martin se détestent, chacun incarnant une vision de la cuisine aux antipodes de celle de l'autre ! Ils vont pourtant devoir se supporter, faisant contre mauvaise fortune bon cœur… car Tom et Jérémy - deux jeunes milliardaires arrogants ayant fait fortune grâce à Internet - décident de rire à leurs dépends. Et les deux associés de faire un pari : ruiner la réputation de Fanny et faire de Martin une star de la cuisine. Dès lors, tous les moyens vont être bons pour arriver à leurs (cyniques) fins : mensonges, chant de sirènes, danse du ventre et même sabotage !

Nästa avsnitt

S01E02 - La ruée vers l'or