Une Expérience qui provoque des vagues débarque alors que Lilo tente de comprendre l'esprit d'aloha à l'occasion d'une exposition de sculptures de sable.