Vanessa, la petite dormeuse

Affecté dans une section d'éducation spécialisée, Victor Novak se rend compte que certains de ses élèves sont violents et n'accordent aucun intérêt aux cours. Leur renoncement manifeste les mène tout droit à l'échec. Certains sont même surpris en train de dormir en classe. C'est le cas de Vanessa, qui attend d'avoir 16 ans, fin légale de la scolarité obligatoire, pour quitter l'école. Elle travaille le soir dans le restaurant de son père et, épuisée, somnole toute la journée. Novak est bien décidé à changer tout cela et à extraire l'adolescente de sa torpeur...

Nästa avsnitt

S02E04 - Samson l'innocent