Le boulard

Victor est envoyé dans une école élémentaire de Montréal au Québec suite à un échange d'enseignant entre la France et le Canada. Deux semaines après son arrivée, un nouvel élève, Yohan Lafontaine, rejoint l'effectif en cours d'année. Ce dernier a des réactions imprévisibles, a l'humeur changeante, et éprouve de grandes difficultés à se lier d'amitié avec les autres élèves de sa classe, ses nouveaux camarades ne l'acceptant pas. Le père de Yohan, à qui on a volé son portefeuille avec ses papiers et le reste de son argent, ne peut plus payer l'hôtel et se retrouve à la rue avec son fils. Intrigué par l'enfant, l'Instit s'efforce de nouer avec lui des rapports confiants afin de découvrir ce que l'enfant cherche à lui cacher. Yohan et son père Patrick sont en fait sans domicile fixe...

Nästa avsnitt

S04E01 - La révélation