Il n'y a pas de clients à l'animalerie. Blythe demande à Jasper de tourner un spot publicitaire pour la boutique. Mais ses nouvelles responsabilités de réalisateur montent vite à la tête du jeune garçon...