Les amis d’Akane volent à son secours pour tenter de la libérer, mais elle semble désormais bien différente de la fille enjouée qu’ils avaient connue.