Lupin aide un ancien associé d'Hitler à traverser le mur de Berlin pour découvrir un secret lié à l'héritage du dictateur. Ils organisent une reconstitution des jours d'Hitler pour obtenir des informations cruciales, mais rien ne se passe comme prévu.