L'animal de compagnie de Ranka, Ai-kun, disparaît soudainement. Ranka demande de l'aide à Brera, et ils partent ensemble à la recherche de Ai-kun. En chemin, Brera demande à Ranka pour qui elle chante. Ranka, qui commence à douter de sa carrière musicale, commence à réfléchir sur ses vrais sentiments. Pendant ce temps, Sheryl annonce à Alto qu'elle ne chantera plus.