I Never Wanted to Go to France, Anyway...

C'est la fête dans l'île où s'est installée la troupe de forains d'Inky Gilbert. Mais bien que les forains soient tous expérimentés et répètent soigneusement leurs numéros, des accidents ne cessent de se produire. Le patron de la troupe, Inky Gilbert, au désespoir, va trouver Magnum pour lui demander de l'aider à résister aux entrepreneurs de l'île, comme Mike Janes, qui veulent l'obliger à transformer sa modeste organisation en entreprise moderne...

Nästa avsnitt

S06E13 - Summer School