La poutre d'équilibre, qui exige une combinaison d'acrobatie et de danse, est un défi autant mental que physique. Paislee, 9 ans, fait une démonstration pendant que Simone parle de techniques telles que le saut de mains, la roue, la marche et le saut périlleux arrière.