Maya et Willi découvrent pour la première fois de leur vie la luminosité des lucioles et, bien sûr, Maya a immédiatement une idée. Elle a toujours voulu voir les mystérieux passages souterrains des coléoptères terrestres. Tout ce qui se trouve sous la terre lui semble étrangement étranger et Willi ne se sent pas du tout à l'aise dans sa peau. Où est la sortie ?