Die Sache mit dem Fernrohr

En route vers un pique-nique, Maya et les autres insectes rencontrent Alexandre, qui fabrique un télescope. Il ne veut pas venir avec nous, mais veut d'abord terminer sa dernière invention. Alors tu pars sans lui. L'aire de pique-nique a été bien choisie et les gens déballent leurs bagages avec impatience. Mais soudain, il se met à pleuvoir et les participants au pique-nique doivent rapidement se réfugier dans une canette vide. Le mécontentement se répand et Thekla accuse Maya de ne pas avoir vérifié la météo au préalable. Tout le monde s'énerve et lorsque la pluie s'arrête enfin, tout le monde est ennemi les uns des autres. Maya se rend tristement chez Alexandre, qui a maintenant terminé son télescope. Elle regarde à travers et devient très calme à la vue du magnifique ciel étoilé à proximité. Cela lui donne l'idée de montrer les étoiles aux autres dans l'espoir de les réconcilier...

Nästa avsnitt

S02E48 - Krach um Vielliebchen