Le Dr Yumi met Mazinger Z hors service pour apporter quelques améliorations. Désormais, Sayaka et Boss doivent protéger le laboratoire.