Le side-car de Molang et Piu Piu crève en plein milieu du désert devant un aquarium vide de tout visiteur.