Une agence concurrente fait une offre d'achat à Maddie. David, mécontent, ouvre sa propre agence. Les résultats ne sont pas ceux espérés.