Gale et Lidia se retrouvent enfin. Mais ce n'est pas encore pour couler des jours heureux. Non, parce qu'ils doivent d'abord s'enfuir aux États-Unis, la première étape d'un long voyage à bord d'une voiture électrique de taille moyenne.