Mouk et Chavapa traverse la région de Tassili où ils rencontrent Dalila, une jeune fille dont les parents sont archéologues. Ils décident d'aider la famille lors des fouilles.