- Originalutgåva
-
Plattformsutgång
- Föregående avsnitt S05E09 - Lost & Found
- Antal S05E10
-
Direktör
Arvin Brown
-
Författare
Jesse Stern
- Land Amerihká ovttastuvvan stáhtat
- Originalspråk Eaŋgalsgiella
- Genres Åtgärd, Äventyr, Brottslighet, Drama, Mysterium, Thriller
-
Externa länkar
SidanTVDB
IMDB-sida
TheMovieDB-sidan -
Senaste uppdatering
24 décembre 2025 - 07:08
på 11 databaser
Corporal Punishment
Le Caporal des Marines Damon Werth, décoré pour héroïsme en Irak, mais souffrant depuis de stress post-traumatique, s'évade de l'hôpital de Bethesda où il était enfermé, kidnappant en même temps un psychiatre. L'équipe du NCIS est chargée de l'enquête, ce qui s'avère vite dangereux lors d'une confrontation, car Werth se croit encore en Irak : son esprit est torturé et il a un comportement dangereux même s'il lui arrive d'avoir des moments de lucidité. Gibbs finit par penser que l'Irak pourrait ne pas être la cause de sa folie et l'équipe du NCIS découvre que le Marine est en réalité la victime d'une expérimentation secrète dont le but est de faire de lui un super soldat. Le super soldat réussit même à mettre toute l'équipe à terre -sauf Ziva. Abby et Ziva ont une petite altercation au sujet de Werth, que Ziva défend.
