Traitor

L'équipe est en alerte maximale lorsque Granger est victime d'un violent accident de voiture au milieu de la nuit. Sur les lieux du drame, Sam a le pressentiment qu'il s'agit d'une attaque ciblée. De leur côté, Kensi et Deeks rendent visite au directeur adjoint qui se trouve à l'hôpital et apprennent qu'il a été empoisonné. Les agents sont surpris par l'attitude d'Hetty qui ne semble pas s'impliquer dans cette affaire et demeure étrangement mutique.

Next episode

S06E10 - Reign Fall