Hannah Fry returns to Numberphile to showcase her art skills (and show us her new portrait at The Royal Society).