Skin

L'équipe Odyssey cherche à protéger le père d'Angela Perry, membre du sénat, car un sentient particulièrement violent semble vouloir le tuer. Chuck est cependant confronté à un problème inattendu lorsque son épouse découvre la vérité au sujet du groupe. La femme accepte mal cette responsabilité qui incombe à son mari et se demande s'il ne devrait pas s'en décharger sur les autorités. Mais si elle en parle à qui que ce soit, personne ne la croira. Pire, Chuck et toute l'équipe Odyssey pourrait se retrouver en institution psychiatrique...

Prochain épisode

S01E15 - Begotten