Quand une autre victime est retrouvée, la police se concentre sur un suspect. Les doutes de Nadja et le tuyau de Köhler débouchent sur une confrontation bouleversante.