Sous le choc des événements survenus au Mexique et portée par sa soif de vengeance, Camila revient à Riviera Esmerelda pour retrouver Red Velvet… et fait cavalier seul.