Le voisin de Pingu le récompense pour son aide et sa gentillesse. L'ami de Pingu fait de même, espérant lui aussi être récompensé, mais le voisin a compris sa ruse.