Cops

L'unité spéciale de police est soupçonnée de corruption. Après une enquête menée, un homme est suspecté d'agissements douteux. Pendant ce temps, Jesse postule dans l'unité spéciale à son tour. Il espère intégrer l'équipe dirigée par l'ancien mentor de Daniel, Russel Hagler. Alors qu'il est accepté, le groupe est sur le point de découvrir la vérité sur cette affaire de corruption. Mais un événement majeur bouleverse la situation. Jesse se retrouve en danger de mort. Pour sauver son collègue, Daniel décide de se confesser. Ces révélations surprennent son entourage...

Nästa avsnitt

S01E10 - Secrets