De retour à Angelville, Jesse doit faire face à de vieilles rancunes et échapper à son passé pour l'avenir de l'humanité