Teil 1

La levée du secret bancaire et l'instauration des échanges automatiques de données entre pays plongent les banques privées suisses dans l'incertitude. Institution zurichoise, la banque familiale des Weyer n'échappe pas à la tourmente. Lorsque Leopold Weyer, son fondateur, est mis dans un coma artificiel après une crise cardiaque, Caroline, sa fille illégitime, est catapultée, selon le souhait de son père, à la tête de l'établissement. Mouton noir de la famille, la jeune femme travaille à la campagne comme thérapeute auprès de toxicomanes. Malgré les réticences d'Arnaud, son compagnon artiste peintre, elle accepte de prendre en intérim la gestion de la banque. Edi Luchsinger, le bras droit de Leopold, la soutient dans sa volonté d'instaurer un nouveau modèle bancaire éthique et transparent.

Nästa avsnitt

S01E02 - Teil 2