Le petit orphelin

Razmo fait les courses à la place de Rapido le temps que le bateau est à quai. En courant vers le navire pour apporter les courses à Rapido, Razmo fait une mauvaise rencontre avec une bande de chats sauvages ; après l'agression, il emmène à bord le chaton, qu'il nommera Ronron, qui était pris en chasse par la bande de chats. Il élève alors son chaton tandis qu'il ne s'entend pas très bien avec Rapido. Beaucoup plus tard, Rapido prétexte emmener le chaton faire une voltige en rat-board, alors qu'en réalité, il l'emmène voir Svetlana pour s'en débarrasser définitivement. Svetlana emmène le chaton à Benny qui lui décidera de l'entraîner à chasser les rats. Razmo, s'étant aperçu que Rapido a abandonné son chat, fait grève du nettoyage.

Nästa avsnitt

S01E10 - Fromage à gogo