Reacher et Duffy se rendent à Los Angeles pour conclure un accord. Neagley arrive peu après dans le Maine pour aider Reacher à trouver des solutions.