Sam et Dave, les deux taupes qui creusent une galerie dans la cour de récré, se disputent. TJ et ses amis décident alors de les réconcilier...