Les premières victimes du virus Sinatra sont toutes membres d'un club échangiste. Mais à Boston, ce sont des bébés, puis leurs parents qui sont atteints...