A la demande de son vieil ami, l'écrivain Eric Dalt, Sydney entraîne Nigel à Bruxelles afin de retrouver le cadran solaire sacré de Zeus...