Parade mortelle

Lors du traditionnel défilé du 14 juillet sur les Champs-Elysées, un char d'assaut sort de la route et fonce vers une jeune femme garée sur le bas-côté. Le véhicule militaire pulvérise la voiture avant de s'arrêter. A son bord, le pilote gît mort. Accident mécanique, sabotage contre l'armée ou meurtre ? Toute l'équipe est mise sur l'affaire afin d'éclaircir ce mystère. L'ancien chef du R.I.S, Marc Venturi, disparu depuis deux ans, vient prêter main-forte à l'équipe. Entre retrouvailles touchantes et tension extrême, ce jour de Fête nationale restera à jamais gravé dans les mémoires des enquêteurs...

Nästa avsnitt

S05E08 - Feu intérieur