Episode 5

Pat & Carl are assisted by Murphy the dog who finds a bloke in the garden. The bloke is terrified by Murphy. Serves him right.

Pat & Carl in Chalvey: with the idiot who nicked the bedding and his even stupider mate. Tony arrives and he doesn’t believe them either.

Pat & Carl back in Chalvey, hunting for a stolen car. And look - it’s the idiot from the bedding-nicking incident.

Pete & Carl in Slough High Street (surrounded by what looks like half the inhabitants of Slough!), arresting the stupider mate who shoves his drugs in an unmentionable place (eewwww) and indulges in a spot of Pete-biting. Poor Pete!

Pat & Carl come across the first car thief ever to be caught red handed on the telly. He fails of course, but then what do you expect with our intrepid heroes on his heels?

Pat & Carl in Slough with the mini-cab driver who doesn’t seem to understand the phrase "change the tyre"........

Grant in an uncredited appearance with Jamie Gilson (his pre-Derek partner) in Bracknell chasing the chap who prefers to drive on the pavement rather than the road.

Grant & Jamie in another uncredited appearance chasing a drunk driver in reading with a smoking finish….

Pete & Chris meet the "Prince" who objects to having to buy a tax disc. Or talk to the police. Incidentally, this was Chris' first day on the unit!

Nästa avsnitt

S01E06 - Episode 6