Alors que Sosuke tente de garder le contrôle de la Confiserie Futago, Hana affronte le regard d'un large public. Goûteront-ils enfin au bonheur ?