Fight, Hunter! Fight, Eater! Fight, Part Timer!

Premier tournoi de Pique-nique culinaire ! Les garçons sont rivaux dans cette épreuve de survie : réunir tous les ingrédients du repas n'est pas aisé, mais les cuisiner devient vite compliqué. Si Hanai s'en tire particulièrement bien, Harima s'avère être un redoutable adversaire. Quand à Imadori, il a rapidement fini par renoncer, allongé dans un pré à regarder les papillons voler. C'est alors que, le repas fini, ils passent l'épreuve de la dégustation par un tiers. Et en tant que jury, les filles sont réunies non sans appréhension : Imadori présente un plat de curry, alors qu'il a semblé ne rien faire. Mais contre toute attente, son curry est excellent. Logique, lorsqu'on a un secret de cuisine inavouable... Mais Harima réserve aux jurys un plat de crabe des plus succulent, hormis pour le dosage de l'assaisonnement. Le pot au feu de Hanai saura-t-il rivaliser ?

Nästa avsnitt

S02E08 - Blow out, the birth of the girl's basketball team! Please take care of me, Sempai! Collapse, the swing of tears...