Une cible de choix a été repérée dans un bunker qui se trouve dans un pays allié. La SEAL Team doit travailler avec le rival de longue date de Jason, Beau Fuller. Afin d’éviter tout incident diplomatique, les équipes Bravo et Charlie doivent prouver qu’ils peuvent exfiltrer la cible en moins de 14 minutes.
De leur côté, Clay et Adam doivent présenter leurs condoléances à la famille d’un ami, tué lors d’un saut d’entrainement.