Incertaine de la sincérité de Soo-ho quant au sort réservé aux otages, Yeong-ro élabore un plan d'évasion avec Gang-mu. Réussira-t-elle à tromper Soo-ho pour s'échapper du dortoir ?