La veille du départ d´Aaron et de son équipe pour la Course des Gentlemen, Aaron découvre que la Ford A n´a pas de freins ! Pour résoudre le problème, en chemin vers la course, ils s´arrêtent à Nashville chez Marathon Motor Works, l´un des plus vieux ateliers automobiles du sud des États-Unis. Ils arrivent enfin sur la plage de Wilwood, dans le New Jersey, où se déroulera la course. Après le contrôle technique et les recommandations d´usage sur les risques d´accidents, Jason conduit prudemment la Ford A jusqu´à la plage... Aaron remportera-t-il la compétition ?