La réaction de Mathias à sa révélation préoccupe Nana. Helle la convoque pour lui parler de son comportement au sein de la clinique.