The Guardian

Les Sliders glissent dans un monde des années 80. Quinn tombe sur son double âgé de 12 ans, qui vient juste de perdre son père, et qui subit les agressions régulières de ses camarades de classe. Quinn n'hésite pas une seconde pour intervenir dans la vie de son jeune double et pour tenter de corriger les erreurs qu'il a commises dans le passé. Sentant les ennuis arriver, ses amis font tout pour l'en empêcher...

Nästa avsnitt

S03E05 - The Dream Masters