Eiko garde toujours son secret de fabrication d'accessoires de ses amis, mais donne une broche à la main à Hana, sa seule confidente. Hana est ravie de l'obtenir, mais se sent coupable de continuer à garder son propre secret sur son année sabbatique avant de commencer l'école secondaire. Elle ne peut pas décider de partager la vérité avec ses amis.